2 FR Leírás 2 FR
6 FR Leírás 6 FR
3 FR Leírás 3 FR
1 FR Leírás 1 FR
9 FR Leírás 9 FR
4 FR Leírás 4 FR
7 FR Leírás 7 FR
8 FR Leírás 8 FR

BIENVENU

sur le site de base de données ayant réalisé en tant qu’élément du projet «Coopération hungaro-franco-roumaine pour le développement rural». Ce projet a été effectué par le GAL Rinya-Dráva Szövetség dans le cadre du programme Coopération transnationale LEADER régi par le décret du Ministère de Développement Rural no 99 de 2012 (IX. 25).

Le concept des projets transnationaux LEADER est lié à la création d'un réseau afin qu'échange informations, expériences et bonnes pratiques ainsi que comprendre comment les partenaires résolvent des problèmes et/ou abordent des questions similaires sur ses propres territoires. Les projets sont financés par FEADER et des pays partenaires.

L’idée de la création du site internet est animée par les difficultés et les enjeux de la vie rurale, qui touchent également tous ces trois pays. Manque des filières qui pourraient recevoir la main d’œuvre excédentaire naissant parallèlement de la modernisation du secteur agroalimentaire, rémunération et qualité de vie à un échelon plus bas, migration des jeunes et vieillissement de la population restant sur place frappent surtout les régions rurales. L’un des buts principaux du GAL est offrir des résolutions pour traiter, au moins partiellement, ces problèmes complexes. L’une de ces tentatives est ce site internet.

Ce site a pour objectif de donner une plateforme numérique afin de promouvoir des nouvelles relations commerciales entre les territoires

et les partenaires du projet:

  • Rinya-Dráva Szövetség
  • Territoire Bourbon Pays de Moulins - Auvergne
  • Asociaţia GAL Câmpia Transilvaniei

Intitulé du projet: Coopération hungaro-franco-roumaine pour le développement rural
Financement: 47 614 550 Ft (160 297 €)
Durée de mise en œvre du projet: 17 janvier 2014 – 31 décembre 2014
Coordonnateur du projet: Rinya-Dráva Szövetség

Le projet a pour objectif de:

  • promouvoir des relations culturelles et économiques parmi les territoires européen
  • échanger des bonnes pratiques
  • valoriser les produits locaux
  • valoriser les savoir-faire locaux
  • contribuer au développement de territoires européens ruraux

Les actions concrètes mises en œuvre ont été les suivantes:

Échanges entre les partenaires

Réaliser plusieurs échanges partenaires afin de trouver les relations commerciales potentielles et promouvoir leur développement parmi les sociétés fonctionnantes sur les territoires des partenaires de projet. L’objectif est de faire connaître les savoir-faire locaux et mettre en commun les expériences. Comme chacun de ces territoires s’éteint dans les régions rurales moins développées, l’échange des expériences et des bonnes pratiques contribue à une stratégie de développement mieux établie dans l’avenir. Les rencontres partenaires, en contribuant des perspectives nouvelles, aident des producteurs locaux et des sociétés dans ses propres gestions commerciales aussi.

Un échange à une durée d’une semaine a été effectué en avril 2014 en France, et une autre rencontre partenaire en Hongrie fin mai - début juin 2014.

Cabaret Culinaire - Cabaret Noir Aux Fruits Rouges

Organiser un projet commun artistique: le Cabaret Culinaire, en mêlant amateurs (lycéens hongrois issus d’un club de théâtre), jeunes en réinsertion (jeunes français en recherche emploi), serveurs, restaurateurs, professeurs et professionnels autour d’un spectacle. L’objectif du cabaret est de valoriser les savoir-faire (cuisine, service, théâtre) et des produits locaux de chaque territoire participant du projet. Le spectacle a pour mission aussi de soutenir l’insertion des jeunes et favoriser l’apprentissage de la langue française, d’autre part de promouvoir la diversité culturelle.

Le Cabaret Culinaire, mise en scène par Fabrice Dubusset, directeur artistique de Procédé Zèbre, a été distribué avec grand succès du 10 au 12 avril 2014 en France (à Moulins, Dompierre-sur-Besbre et Rocles) et du 31 mai au 1 juin 2014 en Hongrie (à Barcs et Tarany).

Base de données

Créer une platforme numérique informative afin de promouvoir les nouvelles relations commerciales et agrandir celles qui déjà existent. La base de données regroupe des sociétés étant déléguées par les partenaires du projet qui fonctionnent sur les territoires des trois GAL. La base de données peut être élargi avec des coordonnées de nouveaux établissements.

Conférence

Organiser une conférence afin de présenter les buts et les résultats partiels du projet, ainsi que présenter les enjeux, les défis et les bonnes pratiques par rapport aux territoires ruraux divers.

La conférence a été organisée le 30 mai 2014, en même temps que la foire transnationale annuelle de Barcs. On espère que tous les deux événements ont contribué à un échange fructueux.

Rénovation de la charpente de la halle du Marché de Barcs

Moderniser la structure de la charpente en remplaçant ses anciens éléments. Le hall n’était pas en usage depuis plusieurs années à cause des problèmes architecturaux. Grâce à ce projet, Barcs et les communes voisines auront un marché couvert à nouveau et les producteurs locaux pourront vender ses produits pendant toute l’année dans un environnement moderne. On espère que la réactivation du marché promouvra non seulement la mobilisation des producteurs locaux et la commercialisation de ses produits, mais l’expansion des idées éco-consommation, vente directe et circuit court dans la région aussi.

Management

Piloter et coordonner les actions menées sur le territoire du GAL hongrois, informer les acteurs locaux et les partenaires associés, coordonner la communication du projet, suivre et mettre à jour le plan financier et l’administration documentaire du projet.

Partenaires:

Rinya-Dráva Szövetség (HU)

Située au sud du département de Somogy, le GAL Rinya-Dráva Szövetség a été créé en 2008. L’association est composée de 113 membres en représentant les acteurs locaux (institutions, organisations, sociétés, particuliers) publics, privés et civils qui se sont intéressés dans la thématique du développement rural. Il a pour mission de promouvoir la candidature aux projets LEADER cofinancés par FEADER sur son territoire. La coordination de mise en œuvre des projets est assurée par l’équipe technique du GAL menant un bureau à Barcs, ville frontalière de la Croatie. Son équipe donne des conseils à la fois ceux qui souhaitent se porter candidats à un projet et ceux qui sont porteurs de projet.
http://rinyadrava.hu/

Territoire Bourbon Pays de Moulins-Auvergne (FR)

Située dans la région Auvergne, département de l’Allier, l’association Territoire Bourbon Pays de Moulins-Auvergne a été créée en 2007. Il a pour mission d’assurer la promotion de son territoire ainsi qu’à améliorer la qualité du cadre de vie. La mise en œuvre des projets LEADER est assistée et suivie par le GAL du territoire. Son équipe technique assure l’assistance en menant un bureau à Moulins.
http://www.territoire-bourbon.com/

GAL Câmpia Transilvaniei (RO)

Située dans le département de Cluj, en Roumanie, l’Asociaţia GAL Câmpia Transilvaniei regroupe 50 acteurs publics (municipalités), privés (sociétés) et civil représentatifs (fondations, associations, organisations ecclésiastiques). Le GAL a pour mission principale d’adapter la méthode LEADER sur son territoire comptant 14 communes. La mise en œuvre des projets LEADER est assurée par le travail documentaire de son équipe technique travaillant à Mociu.
http://www.galcampiatransilvaniei.ro/

Partenaires associées:

Sociétés

Veuillez trouver les coordonnées (adresse, e-mail, web, téléphone) des sociétés, déléguées par les partenaires du projet, sur le territoire du GAL Rinya-Dráva Szövetség, du Territoire Bourbon Pays de Moulins – Auvergne et de l’Asociaţia GAL Câmpia Transilvaniei

La base de données a pour but de:

  • faciliter la recherche des sociétés ayant un profil pareil ou une activité complémentaire
  • favoriser la connaissance des sociétés fonctionnants dans les divers domaines et sur autres territoires
  • promouvoir la connaissance des bonnes pratiques
  • soutenir l’établissement des relations entre les acteurs économiques
  • promouvoir la coopération économique

Contact

Si vous souhaitez que les coordonnées de votre entreprise se soient présentées dans la base de données, veuillez nous contacter via e-mail: